Wine rack assembly method